Билингвы общаются лучше

Чтобы ваш ребенок лучше владел навыками общения, лучше с рождения приучить его говорить сразу на двух языках, — советуют в один голос британские, итальянские и японские ученые. Именно дети-билингвы, как утверждают светила науки, ориентируются в разговоре и распознают грубость, ложь и излишнюю информацию лучше, чем их ровесники. Майкл Сигал из Университета Шеффилда и его коллеги оценивали способность детей распознавать нарушения базовых правил общения с помощью теста Грайса. В тесте надо было определить правдивость, информативность, адекватность ситуации, ясность и вежливость диалога. В двух экспериментальных группах 169 дошкольников должны были, глядя на изображения разговоров кукол, указать, какая из них говорила грубо, сообщала лишнюю информацию, говорила не по делу или неправду. Оказалось, что маленькие итальянцы, живущие у границы с Австрией и говорящие на итальянском и немецком, в среднем, выполняли тест лучше своих одноязычных ровесников. Точно так же дети, знающие английский и японский, по результатам теста обогнали тех, кто говорит только на японском.